KYMLI GROW Startseite
KYMLI GROW

Deine Sprache

Entdecke KYMLI GROW in deiner Sprache.

Beta testen

KYMLI GROW

Datenschutz

Stand: 8. Oktober 2026. Diese Erklärung gilt für die Website kymli.app und die App KYMLI GROW für iOS. Funktionen mit dem Hinweis „sobald verfügbar“ sind in der aktuellen Beta noch nicht aktiv.

Verantwortlicher

Build2Buzz, Marcel Seidel, Sophienweg 28, 90559 Burgthann, Deutschland. E-Mail: info@build2buzz.de. Für Datenschutzanfragen kannst du auch das Kontaktformular mit dem Thema „Datenanfrage“ nutzen.

Website

Die Website nutzt keine Analyse- oder Werbetracker und bindet keine externen Videos oder Webschriften ein. Die gewählte Sprache wird nur auf deinem Gerät gespeichert.

Website und Spielserver werden bei Replit, Inc. (USA) betrieben. Beim Aufruf werden technische Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und Browserangaben verarbeitet, um die Seiten auszuliefern und Missbrauch abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für die Übermittlung in die USA stützen wir uns auf geeignete Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Das Kontaktformular speichert deinen Namen, deine E-Mail, dein Thema, deine Nachricht und den Zeitpunkt in einer geschützten Datenbank, um deine Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Ein pseudonymer technischer Schlüssel begrenzt Spam. Wir löschen die Angaben, sobald deine Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

Spielkonto und Spielstand

Beim ersten Start erzeugt die App eine zufällige Geräte- und Spielerkennung. Damit speichert der Spielserver dein Spielkonto: Spielername und Avatar, Fortschritt und Sterne je Level, Herzen, Helfer, Bernstein und Gegenstände, Ergebnisse im Tagesrätsel, Serien, Einladungscode, Freundschaften, Nachrichten im Briefkasten und den Zeitpunkt der letzten Nutzung. Zweck ist die Bereitstellung des Spiels (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

In Bestenlisten und in der Freundesliste sehen andere Spieler deinen Spielernamen, deinen Avatar und deine Punkte. Wähle bitte keinen echten Namen, wenn du das nicht möchtest.

Melden und Blockieren

Spielernamen werden beim Speichern automatisch auf beleidigende Inhalte, Links und Kontaktdaten geprüft. Du kannst Namen aus Bestenlisten und der Freundesliste melden und Spieler blockieren. Dabei speichern wir, wer wen wann aus welchem Bereich gemeldet oder blockiert hat, sowie den gemeldeten Namen, um Meldungen zu prüfen, Missbrauch abzuwehren und Blockierungen umzusetzen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nach mehreren Meldungen kann ein Name automatisch auf „Gärtner“ zurückgesetzt werden. Meldungen bewahren wir auf, solange sie für Prüfung und Missbrauchsabwehr nötig sind; Blockierungen bestehen, bis du sie in der App aufhebst oder dein Konto löschst.

Neue Inhalte lädt die App über den Update-Dienst von Expo (650 Industries, Inc., USA). Dabei werden technische Daten wie IP-Adresse, App-Version und Gerätetyp verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Anmelden mit Apple (sobald verfügbar)

Wenn du dich mit Apple anmeldest, erhalten wir von Apple eine Kennung und, falls du zustimmst, deinen Namen und deine E-Mail-Adresse, auch als private Weiterleitungsadresse. Wir nutzen diese Angaben nur, um dein Spielkonto zu sichern und auf weiteren Geräten bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Käufe in der App (sobald verfügbar)

Käufe wickelt Apple ab. Wir erhalten keine Zahlungsdaten, sondern nur Produkt, Transaktionsnummer und Zeitpunkt, um den Kauf deinem Spielkonto gutzuschreiben und Rückfragen zu klären (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).

Werbung mit Belohnung (sobald verfügbar)

Freiwillige Werbevideos mit Belohnung liefert Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, und Google LLC, USA). Ein Video startet nur, wenn du es selbst antippst. Wir speichern, welche Belohnung du wann erhalten hast.

Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt die App vor der ersten Werbung über Googles Einwilligungsdialog nach deiner Einwilligung. Nur mit Einwilligung dürfen Google und seine Partner Informationen auf deinem Gerät speichern oder auslesen und personalisierte Werbung zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung kann nicht personalisierte oder eingeschränkte Werbung erscheinen. Du kannst deine Auswahl jederzeit in der App unter Konto → Datenschutz ändern oder widerrufen.

Auf iOS nutzt die App die Werbe-ID (IDFA) nur, wenn du in Apples Abfrage „App-Tracking erlauben“ zustimmst. Das kannst du jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking ändern.

Google verarbeitet dabei unter anderem IP-Adresse, Werbe-ID (falls erlaubt), Geräte- und App-Informationen sowie Interaktionen mit Anzeigen; eine Übermittlung in die USA ist möglich. Mehr dazu: policies.google.com/technologies/partner-sites und policies.google.com/privacy.

Mitteilungen (sobald verfügbar)

Mitteilungen gibt es nur, wenn du sie in iOS erlaubst. Dafür speichern wir ein Geräte-Token von Apple (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst Mitteilungen jederzeit in den iOS-Einstellungen abschalten.

Speicherdauer

Spielkontodaten speichern wir, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter Konto → Konto löschen löschen: Wir löschen dann sofort dein Spielkonto mit Fortschritt, Freundschaften, Herzen, Bestwerten, Bernstein, Meldungen und Blockierungen, und die App entfernt die Daten auf deinem Gerät. Belege zu Käufen bewahren wir auf, solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dazu an die oben genannte Adresse oder nutze „Daten löschen“. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.

Kinder

KYMLI GROW richtet sich nicht gezielt an Kinder. Bist du jünger als 16 Jahre, darfst du personalisierter Werbung nur mit Zustimmung deiner Eltern zustimmen.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn neue Funktionen dazukommen. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.

Zur Startseite